...

You need to send a Note On message and then a Note Off message. Sending only a Note On message will cause this issue. Alternatively, use CC messages instead.

MIDI Settings in Ableton

Only the Remote setting for the MIDI IN port needs to be selected in Ableton

...